Spoiler 4x07 Morgane décide de se mêler d'une enquête en cours alors qu'elle est en congé maternité. En décidant d'accompagner Karadec, elle n'aurait jamais imaginé qu'elle devrait accoucher dans un endroit insolite avec pour seul aide son coéquipier.

Le commandant Karadec ret sa coéquipière en planque au bord de la Deûle un soir glacial d'hiver. [Post saison 2]